Currently it is not possible to add sub tasks, sorry.
I know that some users of the app are creating a task for each subtasks and then use the same task color for the tasks that belong together (belong to the same "parent" task). Maybe this also works for you