I'm experiencing the same issue on MacOS 14.5. I just installed and started using the app today and at first, the analytics screen was populated. At some point, the analytics data disappeared. I've tried toggling the filters all on/off and quitting the app.
The analytics still appear correctly in the iOS app.
Any idea what might be causing this?