(Windows version, Android untested)
Current Behavior:
If one creates a new work item and edited another one before, the focus ist not changed to the newly created item. So, one continues to edit the old item, that was selected before creating the new one.
Proposed Behavior:
Change the focus to the newly created item. The newly created item should become the current selected/edited item.