grouping by day is useful but grouping by task/tag is also ! It gives better task/project overview what has been done not when. But your present grouping enables only when grouping of working units rendering using tags practically visualy useless
Task A
no tag ...
tag A ....
tab B ....
tag C ...
Task B
no tag ....
tag A ...
tag C ...