When the app is minimized, Windows is pausing execution of code for WorkingHours, so the app is unable to keep updating this information. The only thing I could do is to remove that feature altogether.
Alternatively you can use the overlay window, which is not affected by this limitation