Are you using a MacBook with a notch?

My first guess is that there is simply not enough space on the menu bar and it's up to macOS to decice what menu items it shows and which ones it doesn't (because of non-sufficient space). This would be the same issue that has been reported previously here