The next update will change the behavior of hidden tasks.
The work units of hidden tasks will then be shown in the time tracking view, in the analytics and can be exported.
However, the tasks are not visible in the task selection when starting or editing work units.
When filtering, the hidden tasks are not shown individually in task filter list, but bundled under a "hidden tasks" option
