This is not a bug, but working as expected. You can scroll the list horizontally (e.g. using the mouse wheel or your trackpad).
If the list would wrap to the next line, the task selection part would potentially become very large in height, which is something I want to avoid.